TROPHÉE HIPPIQUE | BRONZE POLI
FR
À l'occasion du criterium international de trot, Pierre Philippe désignait le trophée hippique
en bronze poli et son écrin en noyer. La tête du cheval est composée de lames de matière déstructurées
pour traduire l'effet de vitesse, tout en sublimant la finesse de ses traits.
Les noms des villes où se déroule la compétition sont gravés dans la crinière :
Argentan, La Capelle, Cagnes-sur-Mer, Malmö (Suède).
EN
On the occasion of the International Trotting Criterion, Pierre Philippe
designed the polished bronze horse trophy and walnut case.
The horse's head is made up of strips of unstructured material to express the effect of speed,
while sublimating the delicate features.
The names of the cities where the competition takes place are engraved in the mane:
Argentan, Capelle, Cagnes-sur-Mer, Malmö (Sweden).
Press : Ouest France | trophy - Ouest France | Criterium - Radio Arabel Brussel | Le Journal du Design
